После того, как Маркус полностью разорвал отношения с начальницей и вернулся к прежней возлюбленной, прошло много лет. Героями сериала «Бумеранг» становятся дети персонажей, которые пытаются выйти за рамки стереотипов, навязанных родителями. Это Брайсон, матерью которого является Жаклин и очаровательная Симона. Ее отец - Маркус, а мать - Анджела. У них есть полное право жить самостоятельной жизнью, но старшие считают, что должны предостеречь от ошибок, забывая о собственной молодости. Молодые люди прислушиваются к искренним пожеланиям, но хотят пройти собственный путь, который будет значительно отличаться от того, что пришлось пройти представителям старшего поколения. Они строят карьеру, намечают цели, борются с неприязненным отношением соперников и просто живут. Успешные родители могут быть примером, но сложности и испытания на пути во взрослую жизнь у каждого свои. Чтобы разобраться во всем, понадобится время, которого так всегда не хватает. Иногда родителям очень трудно осознавать тот факт, что дети наступают на те же грабли, но это жизненная школа, которую обязательно нужно пройти. Брайсон и Симона готовы ко всему, но очередная задача ставит их в тупик.
Главный режиссер: Кира Ангелина
Актеры: Анна Пескова, Петр Кислов, Ольга Прокофьева, Павел Демьянов, Мария Болонкина
Дата выхода в России: 16 октября 2017
Время: 45 мин
Перевод: оригинальный (русский)