Санни всю сознательную жизнь занимается грабежами. Парень серьезно подходит к каждому очередному делу, и потому полицейским долгое время не удается схватить закоренелого преступника. Но однажды герой сериала «Торпеды» облажался и был пойман сотрудниками правоохранительных органов. Теперь грабителю светят долгие годы за решеткой. Мужчина случайно знакомится с Камиллой Нирен, которая является сотрудницей социальной службы. Девушка помогает персонажу освободиться досрочно. После шести лет, проведенных в колонии, Санни решает начать мирную жизнь. Вскоре у него и Камиллы должен появиться ребенок. Бывший преступник хочет купить небольшой домик, в котором они вместе с семьей смогут поселиться. Однако герой никак не может устроиться на работу из-за своего криминального прошлого. В итоге персонаж возвращается на старую дорогу. В ходе выполнения очередного задания Санни знакомится с молодым, неопытным, начинающим преступником. Нима убеждает матерого уголовника, что будет ему полезен. После некоторых раздумий ребята решают провернуть крупное дельце. С этой целью им предстоит отправиться из Швеции в Польшу. Там персонажей будет подстерегать опасность на каждом шагу, но враги не пугают отчаянных подельников.
Название (оригинал): Torpederna
Производство: Швеция
Подборки про:
Главный режиссер: Феликс Хернгрен, Jakob Ström, Манс Хернгрен
Актеры: Торкель Петерссон, Лив Мяёнес, Leo Razzak, Драгомир Мрсич, Джимми Линдстрём, Wilma Lidén, Марика Линдстрём, Рюн Темт, Каролина Джиннинг, Махмут Сувакси
Дата выхода в России: 16 ноября 2014
Время: 45 мин
Перевод: любительский (Русский)